栏目:xin 查看: 242
心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
出处：宋・范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”
用法：联合式；作谓语、状语；含褒义。
例子：又登海天阁，见万顷银涛，千山削翠，心旷神怡。（清・陈忱《水浒后传》第四十回）
正音：“怡”，读作“yí”，不能读作“tái”。
辨形：“旷”，不能写作“矿”。
故事： 宋朝时期，同年进士滕子京与范仲淹是很好的朋友，1045年滕子京任岳州知州，重修岳阳楼，请范仲淹写《岳阳楼记》。范仲淹知道他被贬心情不好，就写：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”
心情开朗，精神愉悦。语出宋・范仲淹〈岳阳楼记〉。
若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧，薄暮冥冥，虎啸猿啼；登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然感慨而悲者矣！ 至若，波澜不惊，，，沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，青青。而或长烟一空，皓月千里，，，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心神，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
[1]春和景明：春风和暖，阳光明亮。
[2]上下天光：天光和湖光相映照。
[3]一碧万顷：形容碧绿的天空或水面辽阔无际。
[4]郁郁：香气浓烈的样子。
[5]浮光跃金：湖水波动中，浮在水面的月光闪耀著金光。
[6]静影沈璧：静静的月影，映照水面，好像一块玉璧，沉入湖底。
[7]旷：开朗。
[8]怡：愉悦。
岳阳楼在岳阳市西门城头，与黄鹤楼、滕王阁并称为江南三大名楼，相传此楼为三国吴将鲁肃训练水师的阅兵楼。唐开元四年，中书令张说谪守岳州（今岳阳市），次年，张说便在鲁肃的阅兵楼旧址上重建了一座楼阁，并正式定名为岳阳楼。宋仁宗庆历四年，滕子京担任了岳州知州，他用一年多的时间，把地方治理好，使政务顺利，百姓和乐，一切废弛了的事情都兴办起来。滕子京把政事办好后，就开始重修游玩的地方。他改建岳阳楼，该楼高三层，向下可看到波光粼粼的洞庭湖。滕子京和范仲淹是好朋友，他俩是同榜进士，滕子京邀范仲淹写篇文章记事，范仲淹于是写了〈岳阳楼记〉这篇传诵千古的文章。“至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沈璧，渔歌互答，此乐何极！”写的就是在春风和暖，阳光明亮的时候登上岳阳楼所看到的景色。“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”此时登上岳阳楼，觉得心胸开阔，豁然开朗，精神十分愉快，所有一切荣辱得失都会忘得一干二净。端起酒杯，在阳光的照耀与清风的吹拂下，举杯畅饮，这乐趣，真是无穷无尽啊！“心旷神怡”这句成语就用来指心情开朗，精神愉悦。
01.宋・范仲淹〈岳阳楼记〉：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。 ”（源）
02.《水浒后传》第四○回：“又登海天阁，见万顷银涛，千山削翠，心旷神怡。”
03.《儒林外史》第一四回：“那西湖里打鱼船，一个一个，如小鸭子浮在水面。马二先生心旷神怡，只管走了上去。”
04.《三侠五义》第二八回：“他便慢慢步行至断桥亭上，徘徊瞻眺，真令人心旷神怡。”
05.《老残游记》第九回：“为何来的时候，便那样的阴森惨淡，令人怵魄动心？此刻山月依然，何以令人心旷神怡呢？”
语义心情开朗，精神愉悦。
类别用在“舒适快意”的表述上。
①置身在这青山绿野，鸟语花香中，不由得心旷神怡起来。
②伫立在湖岸边，面对碧波万顷的景色，怎不教人心旷神怡！
③登上了七星山，眺望四周，萦青缭白，外与天际，顿觉心旷神怡。
④远离了都市的尘嚣和公事的烦扰，他心旷神怡地漫步在溪头的森林里。
⑤我最爱在秋天夜里漫步园中，微风送来阵阵桂花香，真是令人心旷神怡。
⑥车子出了山洞，眼前竟是一望无际的草原，配上蓝天白云，真令人心旷神怡。
⑦轻柔的音乐从收音机中轻泻而出，她品啜了一口茶，心旷神怡地躺在摇椅中摇呀摇的！
refreshed in spirit
心が晴晴(はればれ)として爽快(そうかい)である
avoir le coeur dilaté et l'ǎme joyeuse
sich frisch und behaglich fühlen（in froher Stimmung sein）
чувствовать себя на седьмом небе（приятное чувство）